[ソンギウォン] [第55回韓国出版文化賞】著作（教養）部門ノミネート

[제55회 한국출판문화상] 저술(교양) 부문 후보작
[第55回韓国出版文化賞】著作（教養）部門ノミネート

[사진]3회까지 퍼펙트 투구를 하는 류현진
[写真] 3回までパーフェクトピッチングをする柳賢振

15년만에 시화집 낸 송기원씨
15年ぶりにシファジプたソンギウォンさん

소설가 송기원
小説家ソンギウォン

소설가 송기원
小説家ソンギウォン

류현진 공 119개로 ‘완봉쇼’
柳賢振ボール119個「完封ショー」

송기원 “좌선에 푹 빠져… 더이상 글 안쓰겠다”
ソンギウォン "座禅に夢中になって...もう文使わないつもり」

송기원씨 시화집 출간
ソンギウォンさんシファジプ出版

송기원씨 시화집 출간
ソンギウォンさんシファジプ出版

송기원, 삶과 죽음 그 경계를 노래하다
ソンギウォン、生と死、その境界を歌う

[ソンギウォン] [第55回韓国出版文化賞】著作（教養）部門ノミネート

[제55회 한국출판문화상] 저술(교양) 부문 후보작
[第55回韓国出版文化賞】著作（教養）部門ノミネート

[사진]3회까지 퍼펙트 투구를 하는 류현진
[写真] 3回までパーフェクトピッチングをする柳賢振

15년만에 시화집 낸 송기원씨
15年ぶりにシファジプたソンギウォンさん

소설가 송기원
小説家ソンギウォン

소설가 송기원
小説家ソンギウォン

류현진 공 119개로 ‘완봉쇼’
柳賢振ボール119個「完封ショー」

송기원 “좌선에 푹 빠져… 더이상 글 안쓰겠다”
ソンギウォン "座禅に夢中になって...もう文使わないつもり」

송기원씨 시화집 출간
ソンギウォンさんシファジプ出版

송기원씨 시화집 출간
ソンギウォンさんシファジプ出版

송기원, 삶과 죽음 그 경계를 노래하다
ソンギウォン、生と死、その境界を歌う

[チェ·ジョンフン] FTアイルランドチェ·ジョンフン爆弾告白、及びquot;デビュー後芸能人と恋愛した＆quot;

FT아일랜드 최종훈 폭탄고백, "데뷔 후 연예인과 연애했다"
FTアイルランドチェ·ジョンフン爆弾告白、及びquot;デビュー後芸能人と恋愛した＆quot;

[연예] 'FT아일랜드' 최종훈, 팔목 부상에도 뮤비 촬영 마쳐
[芸能]「FTアイランド」チェ·ジョンフン、袖口負傷にもミュージックビデオ撮影終え

최종훈 하차, “푸른거탑 제외 모든 프로그램..반성하고 있다”
チェ·ジョンフン下車、「青い巨塔除くすべてのプログラム。反省している」

[SW포토] FT아일랜드 최종훈, 제복 화보 공개 '이런 카리스마 처음'
[SWフォト] FTアイランドチェ·ジョンフン、制服グラビア公開「こんなカリスマ初めて」

'푸른거탑' 측 "최종훈 하차 아냐…자숙의 시간 갖는 것"
「青い巨塔」の側面及びquot;チェ·ジョンフン下車ない...自粛の時間有するもの＆quot;

FT아일랜드 최종훈, ‘엘르걸’ 화보서 탄탄한 몸매 과시
FTアイルランドチェ·ジョンフン、「エルルゴル「グラビアでがっちり体型誇示

FT아일랜드 최종훈 몸매 이정도였어? 탄탄 근육질 핫바디
FTアイルランドチェ·ジョンフンスタイル程度だったの？がっちり筋肉質ホットボディ

FT아일랜드 최종훈, 무보정 사진으로 몸매자랑
FTアイルランドチェ·ジョンフン、無補正写真で体つきを誇り

FT아일랜드 최종훈, 숨겨놨던 초콜릿 복근 노출
FTアイルランドチェ·ジョンフン、隠さおいたチョコレート腹筋露出

FT 아일랜드 최종훈, 탄탄한 가슴 근육에 여심 철렁 [화보]
FTアイルランドチェ·ジョンフン、しっかりとした胸の筋肉に女心どきっと[画報]

[ダビチ] ダビチイ·ヘリ·カン·ミンギョン「さよならと言わないで」

다비치 이해리·강민경 '안녕이라고 말하지마'
ダビチイ·ヘリ·カン·ミンギョン「さよならと言わないで」

코어 측 "다비치와 결별? 아직 논의 중"
コアの側面及びquot;ダビチと決別？まだ議論の中で＆quot;

다비치 ‘녹는 중’ 대박 염원 깜찍 셀카 “내 마음도 녹는 중”
ダビチ「溶けるの「大当たり念願ちゃっかりハメ撮り "私の心もとろける中"

'MAMA' 연말시상식 맞아? 비·티아라·엠블랙·다비치도 불참
「MAMA」年末授賞式正しいですか？ビー·ティアラ·エムブラック·ダビチも不参加

다비치 해리, 민경 ‘유인나의 볼륨을 높여요’ 스페셜 DJ
ダビチハリー、ミンギョン「有人私ボリュームを高め、スペシャルDJ

[연예] '다비치' 강민경-이해리, 각종 차트 1위
[芸能]「ダビチ」カン·ミンギョン - 海里、各種チャート1位

다비치 코어콘텐츠미디어와 계약 만료, 김광수 대표 떠났다 'FA시장 술렁~'
ダビチコアコンテンツメディアとの契約満了、キム·グァンス代表去った」FA市場ざわざわ〜」

'음원강자' 다비치, 7월 4일 신곡 발표
「音源強者」ダビチ、7月4日新曲発表

여성듀오 다비치, '서포모어 징크스'는 없었다! '공연퀸'도 등극할까?
女性デュオダビチ、「サフォーク母語ジンクス」はなかった！ 「公演クイーン」も登板するか？

여성 듀오 다비치 "처음 시도한 것 많아 이제 막 데뷔한 느낌"
女性デュオダビチ＆quot;初めて試みたことが多くばかりデビューした感じ＆quot;

[千ウェイイン] ML千ウェイイン5イニング3失点...シーズン3勝

ML 천 웨이인 5이닝 3실점…시즌 3승
ML千ウェイイン5イニング3失点...シーズン3勝

[チェ·ジョンフン] FTアイルランドチェ·ジョンフン爆弾告白、及びquot;デビュー後芸能人と恋愛した＆quot;

FT아일랜드 최종훈 폭탄고백, "데뷔 후 연예인과 연애했다"
FTアイルランドチェ·ジョンフン爆弾告白、及びquot;デビュー後芸能人と恋愛した＆quot;

[연예] 'FT아일랜드' 최종훈, 팔목 부상에도 뮤비 촬영 마쳐
[芸能]「FTアイランド」チェ·ジョンフン、袖口負傷にもミュージックビデオ撮影終え

최종훈 하차, “푸른거탑 제외 모든 프로그램..반성하고 있다”
チェ·ジョンフン下車、「青い巨塔除くすべてのプログラム。反省している」

[SW포토] FT아일랜드 최종훈, 제복 화보 공개 '이런 카리스마 처음'
[SWフォト] FTアイランドチェ·ジョンフン、制服グラビア公開「こんなカリスマ初めて」

'푸른거탑' 측 "최종훈 하차 아냐…자숙의 시간 갖는 것"
「青い巨塔」の側面及びquot;チェ·ジョンフン下車ない...自粛の時間有するもの＆quot;

FT아일랜드 최종훈, ‘엘르걸’ 화보서 탄탄한 몸매 과시
FTアイルランドチェ·ジョンフン、「エルルゴル「グラビアでがっちり体型誇示

FT아일랜드 최종훈 몸매 이정도였어? 탄탄 근육질 핫바디
FTアイルランドチェ·ジョンフンスタイル程度だったの？がっちり筋肉質ホットボディ

FT아일랜드 최종훈, 무보정 사진으로 몸매자랑
FTアイルランドチェ·ジョンフン、無補正写真で体つきを誇り

FT아일랜드 최종훈, 숨겨놨던 초콜릿 복근 노출
FTアイルランドチェ·ジョンフン、隠さおいたチョコレート腹筋露出

FT 아일랜드 최종훈, 탄탄한 가슴 근육에 여심 철렁 [화보]
FTアイルランドチェ·ジョンフン、しっかりとした胸の筋肉に女心どきっと[画報]